Поділіться рецептом :-)

Хліб і піца
рецепт хліба

Так мені захотілось бородинського хліба... ну дуже сильно захотілось... і де його знайти в Римі... особливо серед тижня (бо на вихідних інколи ту пряну смакоту можна купити в наших шоферів і то, якщо встигнути, бо бажаючих дуже багато). Добре, що бабуся колись давно навчила мене пекти домашній, як ми його називали "майже бородинський" хліб. За смаком він дещо відрізняється (зовсім трішки) від свого оригінального "родича", але виходить таким же ароматним і смачним. Бабуся завжди тримала на кухні запаси солоду (як тільки запаси починали меншати, ми з дідусем відразу йшли на базар їх поповнювати). Я ніяк не могла зрозуміти, чому солод має саме таку назву, бо ж на смак він майже не солодкий, а навпаки, гіркуватий :-) Але саме та "субстанція" в поєднанні з букетом спецій і робить бородинський хліб таким незвичайним. Обожнюю його з маслом або вершковим сиром, такий контраст пряного і ніжного смаків, як на мене, просто ідеальний. Дідусь ту всю картину доповнював ще шматочком сала, я ж (нехай вибачать мені всі щирі салопошановувачі) ніколи сала не любила... мій чоловік часто з того приводу жартує: він - єдиний на планеті італієць, який зовсім не любить каву, а я - єдина "салонелюбива" українка... А аромат домашнього бородинського хліба ... тут слова зайві! Усім бажаю пряно - солодкого настрою і тепла в душі :-)
  

Для домашнього бородинського хліба потрібно:
  • 45г сухого житнього солоду - залийте його 80мл окропу, дайте вистигнути (щоб був теплим, а не гарячим) і гарно процідіть, саме та проціджена рідина, що ввібрала в себе аромат і смак солоду і потрібна для подальшого приготування (Я вкористовую 60г вже готового рідкого солоду, він за консистенцією нагадує рідкий мед - його не потрібно розводити водою) 
  • 330мл міцного чорного чаю
  • 2 ст.л. меду
  • 20г свіжих дріжджів
  • 470г житнього борошна
  • 80г звичайного білого борошна
  • 1,5 ч.л. солі
  • 2 ст.л. олії
  • 1 ч.л. какао
  • 1 ч.л. розчинної кави (в мене розчинна ячмінна кава)
  • 0,5 ч.л. меленого коріандру
Перемішайте теплий чай, мед і додайте дріжджі


Накрийте рушничком і дате постояти в теплому місці 15 - 20 хвилин


Додайте два види борошна, сіль, каву, коріандр і какао


Гарно перемішайте


Долийте солод і олію


Замісіть еластичне тісто


Дайте йому підрости вдвічі в теплому місці


Сформуйте з тіста подовгасті хлібини і викладіть їх у змащену олією форму


Дайте ще постояти 1 годину в теплому місці (за бажанням можна посипати зернятами коріандру)


Випікайте хлібчик впродовж 40 - 50хв при 200С. Готовий дістаньте з духовки і відразу накрийте кухонним рушничком


Смачного :-)

 
пиріжки з м'ясом

Колись давно, років 100 тому :-) ми з чоловіком випадково потрапили на міжнародний фестиваль вуличної їжі. Я завжди з превеликим задоволенням (ну і, звичайно, в межах розумного) "поїдаю" різні місцеві канапки - булочки - фаршировані хліби - котлетки - пиріжки, які своїм ароматом наповнюють вулицю, де їх продають і збирають чималу чергу бажаючих поласувати тою смакотою. А тут нам випала така дивовижна нагода спробувати не лише італійську вуличну їжу, а "вуличні шедеври" з різних куточків світу! Сьогодні розкажу про смачнючі пиріжки, які на тому фестивалі готував турецький кухар: на очах в цікавої публіки він завзято місив тісто, закручував його в своєрідні човники (на зразок хачапурі), на здоровенній пательні тушкував м'ясну начинку, щедро приправивши її спеціями і зеленню, потім начиняв нею ті човники, посипав тертим сиром, складав на величезне деко і запікав у печі... аромат тієї начинки досі пам'ятаю :-) А його пиріжки (які він гордо називав Турецькою піцою) смакували просто казково! Настільки казково, що я простояла три заходи приготування пиріжків, щоб запам'ятати що і скільки він додавав, як місив тісто і готував начинку і як ту піцу закручував :-) В інтернеті й книжках дуже багато рецептів турецької піци, але я шукала саме той, з фестивалю, у тих пиріжків тісто було якесь особливе - таке ніжне і високе. Методом "проб і помилок" я нарешті вивела свою формулу :-) Усім любителям пиріжків, піци і смачної начинки присвячується!

Для пиріжків з фаршем потрібно:

(Тісто):
  • 2 яйця
  • 1/3 склянки олії
  • 4 ст.л. натурального йогурту або кефіру
  • 0,5 склянки теплої води
  • 7г сухих дріжджів
  • 2 ч.л. цукру
  • 1 ч.л. солі
  • 500-600г борошна
(Начинка):
  • 500г фаршу (на ваш смак, у мене телятина) 
  • 1 цибулина
  • 1 болгарський перець
  • щіпка меленої паприки
  • 2 зубці часнику
  • 1 ст.л. томатної пасти (концентрату)
  • сіль, перець
  • 1 ст.л. подрібненої петрушки
  • 2 яйця
  • 100г тертого голландського сиру
  • 1 ст.л. зернистої гірчиці 
Для тіста покладіть разом яйця (злегка збиті виделкою), олію, йогурт і теплу воду


Сюди ж додайте сухі дріжджі і цукор


Досипте борошно (500г, якщо тісто буде дуже липнути до рук, додайте ще 100г) і сіль. Замісіть еластичне тісто, зробіть на ньому надріз у формі хрестика


Залиште тісто в теплому місці підрости вдвічі


Поки тістечко підростає, приготуйте начинку: подрібніть цибулю і підсмажте її до прозорості в олії


Додайте до цибулі фарш і трішки підсмажте його


Додайте болгарський перець (нарізаний маленькими кубиками)


Відрузу ж додайте паприку, гірчицю, петрушку, часник (пропущений через прес), томатну пасту, сіль і перець. Накрийте кришкою (якщо необхідно, долийте 0,5 склянки води) і тушкуйте до готовності


Тісто поділіть на 12 однакових частин


Кожне частину тоненько розкачайте в кружечок


Загорніть краї до середини


І застібніть їх


Викладіть майбутні пиріжки на деко


В середину кожного покладіть начинку


Яйця збийте виделкою і покладіть декілька ложок поверх начинки


Посипте тертим сиром, а краї кожного пиріжка змастіть яйцем, що залишилось


Випікайте 25 - 30хв при 180С. Смачного :-)

томатний соус рецепт

Коли печемо вдома піцу (а таке явище на нашій кухні відбувається щосуботи :-)), приготування соусу довіряю своєму чоловікові - він має своє "ноу-хау" щодо "покращення мого домашнього томатного соусу і доведення його до ідеального соусу для піци" - цитую Робертові слова :-) І справді, його "покращений" соус робить піцу просто чудесною, надає їй багатшого і виразнішого смаку, а скільки радості споглядати той процес, коли чоловік чаклує на кухні, озброївшись здоровенною дерев'яною ложкою, перемішує булькаючий соус, досипаючи до нього свої секретні інгредієнти, які наповнюють всю хату неймовірним ароматом!Спробуйте, такої піци ви ще не їли :-)

Щоб приготувати соус для піци потрібно:
  • 500мл томатного соусу (мій рецепт тут або ж спокійно використовуйте будь - який готовий томатний соус з магазину)
  • 2 ст.л. олії (в ідеалі - оливкової)
  • 2 невеличкі зубки часнику
  • 2 ст.л. сухого червоного вина
  • 0,5 ч.л. сухого орегано
  • щіпка сухого базиліку
  • 3 ст.л. тертого пармезану (можна не додавати)
  • щіпка солі
  • щіпка цукру
  • щіпка перцю
  • щіпка паприки
Мій улюблений рецепт тіста для піци тут

Зубки часнику розріжте повздовж навпіл і легенько підсмажте їх з обох сторін в олії (потім часник витягніть з пательні)


До олії, в якій смажився часник додайте томатний соус, вино, цукор, сіль, трави, спеції і  пармезан


Готуйте на середньому вогні (час від часу помішуючи) приблизно 5 - 6 хвилин до загустіння (за цей час також випарується алкоголь з вина, а в соусі залишиться лиш приємний винний смак)


Смачної вам піци і дякую, що завітали :-)

булочки дріжджові

А у вас буває так, що серед літа раптом захотілось Великодньої паски? І то так сильно захотілось, що її ванільний аромат переслідує вас цілий день :-)))  У мене сьогодні один з таких випадків. Але ж паска на те вона й Великодня, щоб пекти і смакувати її саме в той святковий день, тому влітку я печу чарівні булочки моєї мами. Для мене то одні з найсмачніших солодких булочок в світі: такі м'які - м'які, немов ніжна ванільна перинка, а їх дивовижний смак і аромат дуже нагадують пасочку. Завжди додаю до тіста родзинки, хоча їх можна замінити й цукатами, або взагалі пекти булочки без будь - яких додавань, вони завжди чудово смакуватимуть і наповнять ваш дім таким приємним ароматом, що хороший настрій вам буде гарантовано на весь день :-)

Для ванільних булочок потрібно:
  • 500г борошна
  • 2 яйця (одне в тісто і одне для змащування булочок перед випіканням)
  • 2 ч.л. сухих дріжджів
  • 7 ст.л. цукру
  • 250мл молока
  • ванілін
  • 0,5 ч.л. солі
  • 60г масла
  • 80г родзинок (я їх попередньо не запарюю)
Перемішайте тепле молоко, 1 яйце (злегка збите виделкою),  сіль і цукор


Сюди ж додайте топлене масло, борошно, дріжджі і ванілін


Замісіть тісто, що не липне до рук (за необхідності, додайте ще трішки борошна) і дайте йому підрости вдвічі


Потім додайте до тіста родзинки і ще раз обімніть його


Відразу поділіть тісто на булочки (я роблю з цієї порції 12 штук) і викладіть їх на деко


Залиште булочки підрости на 30 хвилин,  а потім змастіть верх кожної з них збитим яйцем


Випікайте 25 - 30 хвилин при 180С


Смачного і дякую, що завітали :-)


Приходить, якось, мій чоловік з роботи й каже: "Ти знаєш, в нас на роботі на обід замість звичайного білого хліба почали давати такі смачні булочки з цільнозернового борошна! Я приніс одну тобі попробувати :-)" Скажу чесно, я ніколи не відносила себе до групи "прихильників цільнозернового хліба", люблю таке борошно в печиві, а от в хлібі, чомусь, не особливо воно мене приваблює. Та ці булочки, на диво, стали для мене відкриттям: вони просто неперевершені в поєднанні з вершковим сиром (я вже багато років готую свою домашню "Філадельфію") і скибочкою ковбаски або шинки. Виходить досить ситний і не менш апетитний сніданок або перекус. Спробуйте :-)

Для булочок з цільнозернового борошна потрібно:
  • 270мл води
  • 2ст.л. олії
  • 1,5ч.л. солі
  • 2ч.л. цукру
  • 180г звичайного білого борошна
  • 270г цільнозернового борошна
  • 1 ч.л. сухих дріжджів
Перемішайте теплу воду, олію, сіль і цукор (я замішую тісто в хлібопічці, але можна спокійно замісити й руками - вийде не менш смачно)


Досипте обидва види борошна і в самому кінці додайте сухі дріжджі


Замісіть еластичне тісто і дайте йому підрости 2 годинки в теплому місці


Потім поділіть тісто на булочки бажаного розміру, викладіть їх на деко. На кожній булочці зробіть надріз у формі хрестика


Нагрійте духовку до 180С і випікайте булочки 20-30 хвилин. Смачного і дякую, що завітали!



Ми в Instagram

© Італійські голубці. Design by FCD.